Ulasan sebelumnya.
Catatan terakhir, Pencarian Buta di Brasil.
Pencarian Buta.
Mencari tujuh potong permata Pantanal!
Tanah basah yang paling hebat di dunia.
Pantanal.
Mencari tujuh potong permata.
Mereka dibagi menjadi dua kelompok.
Tim pertama menemukan jaguarnya.
Di dalam kedalaman hutan Pantanal.
Tim Jaguar menemukan jaguar.
Waspadalah.
Dan...
untuk menangkap ikan yang aneh,
Tim Tenggiri sangat bekerja keras.
Melakukan hal-hal dengan benar.
Itu membuat orang-orang ketakutan saat berjalan di tengah hujan badai.
Akankah Tim Kim Byung Man...
menemukan potongan pertama permata Pantanal?
Kim Byung Man.
Ya.
Bisakah kita memeriksa ke sana di mana ada tandanya?
Kita bisa pergi mendekat kemudian memutuskan dari ukurannya.
Itu seharusnya berada di sana.
Ayo.
Ya.
Dapat. Aku mendapatkannya.
Itu ikan yang kecil.
Itu adalah ikan yang kecilnya.
Dapat.
Kuasai pancingnya.
Duduklah. Itu berbahaya.
Tidak perlu khawatir.
Tapi itu terlalu kecil.
Tenggiri.
Berapa ukuran yang dibutuhkan untuk Tenggiri?
80.
Sekitar 85.
Perlu untuk melepaskannya.
Ukur lagi.
80.
Sekitar 80.
Lepaskan.
85.
Itu masih ikan Tenggiri.
Lepaskan.
Takut.
Aku pikir itu ringan.
Yang satu itu.
Aku pikir itu sebesar ini.
Aku juga.
Sekarang kita hanya perlu mendapatkan yang sedikit besar.
Tunggu sebentar. Seimbangkan perahunya.
Seimbangkan perahunya.
Itu terlihat lembut.
Tapi tetap perlu untuk disentuh.
Terlihat tidak ada apa-apa.
Jangan. Coba untuk menariknya sekali.
Umpannya telah dimakan!
Kita tidak tahu ikan seperti apa yang memakan ini?
Karena hujan.
Menuju tempat selanjutnya.
Perlu mendapatkan umpan.
Tunggu sebentar.
Kita kehabisan umpan.
Tapi kita telah memastikan jika kita menangkap ikannya.
Apa?
Kita telah memastikan jika kita menangkap ikannya.
Apakah tidak apa-apa jika perahunya penuh dengan air?
Kita perlu mengeluarkan airnya.
Tidak ada gayung air?
Di sini.
Tidak ada gayung air? Kita perlu mengeluarkan airnya.
Bagaimana jika aku tidak mengeluarkan airnya?
Mungkin airnya akan tetap masuk ke dalam perahu.
Jadi aku terus mengeluarkan airnya.
Petir terus membuat kegaduhan.
Bagaimana jika kita jatuh ke dalam air.
Jadi penting untuk memeriksa secepat mungkin!
Lalu.
Ada masalah?
Merapat!
Itu tergores oleh dahan.
Ada sesuatu.
Ya.
Keseimbangan.
Kamu pergi ke sana untuk menjaga keseimbangan.
Ya.
Tunggu sebentar.
Luar biasa.
Kuasai pancingnya.
90CM.
Baiklah.
Sekitar 90cm.
Benar-benar kejutan.
Kim Byung Man mengatakan ada sesuatu di sana, setelah menariknya.
Sebuah kepala ikan yang besar muncul ke atas.
Ini pertama kalinya aku melihat ikan besar seperti ini.
Itu bukan ikan yang kecil.
Berikan aku gayung airnya.
Apa?
Berikan aku gayung airnya.
Apa?
Gayung airnya.
Keluarkan airnya.
Kembali dengan perlahan.
Kembali.
Sangat menakutkan.
Kembali. Berbahaya!
Berbahaya!
Kembali.
Ada sesuatu yang salah!
Kembali.
Aku kehilangan pendengaranku. Bagaimana denganmu?
Ya, tidak bisa mendengar apa pun.
Tampaknya petirnya turun di sana.
Bahaya!
Kembali.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ini pertama kalinya aku merasakan sesuatu yang buruk mungkin terjadi.
Kapan?
Saat Kim Byung Man mengatakan kembali.
Dia mengatakan itu berbahaya, kembali.
Ini pertama kalinya aku melihatnya melakukan seperti ini.
Begitu juga dengan para staf.
Ini pertama kalinya aku melihatnya sangat panik.
Kim Byung Man terus mengatakan kembali.
Lalu aku menyadarinya.
Sesuatu yang buruk mungkin terjadi.
Cuaca terus mengeluarkan petir.
Perahunya penuh dengan air jadi terus mengeluarkan air.
Tidak pernah membayangkan petirnya bisa begitu dekat.
Aku tidak bisa mendengar apa pun.
Dalam keadaan darurat ini...
kita lupa untuk bersyukur dalam kasus itu.
Walaupun ada beberapa tempat tersisa untuk dipastikan...
untuk masalah keamanan, kita kembali dengan segera.
Kembali?
Apa kamu baik-baik saja?
Kembali lebih awal karena petir turun.
Ada petir yang turun di luar sana.
Kembali ke rumah.
Wajahnya sangat besar.
Kepalanya hampir sepertiga ukuran seluruhnya.
Wajahnya benar-benar besar.
Ada luka yang dalam di atas punggungnya.
Jika kamu tidak menangkap ikannya...
ikannya akan dirobek oleh ikan lainnya.
Dia diserang.
Mungkin diserang.
Ikannya juga mungkin tergores oleh dahan.
Ikannya lemah sekarang.
Lalu dengan segera.
Apakah kita berhasil?
Berhasil?
Saat pertama aku berpikir itu hal yang paling sulit, tapi kita melakukannya!
Walaupun kita bertemu beberapa keadaan darurat...
kita berhasil melihat ikan anehnya sendiri.
Potongan pertama permata Pantanal. Dapat!
Bagaimana dengan tim lainnya yang mencari jaguar?
Apa yang terjadi?
Apakah itu jaguar?
Terlihat sama.
Itu bukan jaguar yang kecil.
Jaguar kecil!
Dia terlihat tidak ringan.
Cukup pemalu.
Mungkin pemalu.
Apakah kamu mengambil fotonya?
Lihat kemari.
Jaguar!
Itu terlihat sama seperti jaguar!
Di sini sangat terang, akankah jaguarnya datang?
Lihat kemari.
Jaguarnya menyembunyikan dirinya sendiri.
Itu termasuk kedalam jenis yang sama dengan jaguar.
Itu bukan jaguar?
Kasihan sekali. Nama binatang ini adalah ocelot.
Ocelot, adalah sejenis catamount yang hanya hidup di Amerika.
Catamount.
Dibandingkan dengan jaguar ukuran kepalanya berbeda.
Bintik-bintik macan tutul juga berbeda.
Kucing hutan?
Itu bukan jaguar. Aku kira kita menemukannya.
Tidak ada banyak yang tersisa.
Ini sangat langka.
Untuk menemukan jaguar, Oh Jong Hyuk mencoba tiga kali.
Tapi masih gagal.
Itu adalah jaguar.
Jaguar.
Jika aku menangkapmu...
aku tidak akan membiarkanmu pergi.
Hari ini mereka juga dibagi ke dalam dua kelompok.
Mencari tujuh potong permata Pantanal!
Kami pergi, saudara-saudara.
Tim Ye Ji Won untuk Caiman.
Tim Kim Byung Man dalam perjalanan untuk menemukan BBiong.
Tim Kim Byung Man mencari BBiong.
BBiong adalah nama bagi koboi di Brasil.
Koboi juga ada di Brasil.
Walaupun itu tidak biasa.
Peternakan sangat berkembang di Brasil.
Pantanal penuh dengan tanah basah.
Untuk menemukan tanah kering dan memasok pasokan rumput untuk ternak...
mengembalakan ribuan ternak untuk bergerak.
Lalu koboi Brasil datang!
Itu telah berlangsung lebih dari 500 tahun.
Itu adalah simbol dari Budaya Pantanal!
Mobil tidak bisa lewat.
Saat kelompok rencana melakukan penyelidikan sebelumnya.
Tapi di Pantanal agung.
Untuk menemukan BBiong yang sedang bergerak.
Tapi di Pantanal agung.
Itu bukan hal yang mudah.
Dalam perjalanan menemukan BBiong tanpa petunjuk apa pun.
Ada banyak sapi di atas rumput.
Tapi BBiong tidak bisa ditemukan.
Ubah metodenya.
Temukan beberapa penduduk lokal yang mengenal BBiong,
meminta penduduk lokal untuk membantu.
Ada pertemuan didekat sini...
banyak BBiong seharusnya berada di sana.
Sudahkah kamu mendengar tentang ini?
Ini pertama kalinya aku mendengar ini.
Koboi.
Walaupun sapi terkenal di sini,
itu pertama kalinya mendengar ada koboi.
Kita sekarang tinggal diluar,
mengalami hal luar biasa ini.
Sejarah yang lebih dari 500 tahun.
Di sini.
Itu dia.
Ini seperti menyiarkan kembali kompetisi berkuda.
Kompetisi berkuda. Nomor 3.
Nomor 5. Melewatinya.
Itu terlihat menangkap ternaknya.
Hampir mendapatkannya. Nomor 3.
Kita berhasil dalam menemukan permatanya?
Ya dan banyak.
*****
Itu adalah permata pulaunya.
Aku pikir ini sangat luar biasa di sini.
Ada orang-orang yang ambil bagian dalam kompetisinya menunggu di luar.
Dan beberapa orang masuk kedalam jika mereka bisa menangkapnya.
Jika gagal, berganti dengan orang yang lain.
Terlihat seperti kompetisi sapi.
Kompetisi sapi.
Aku tidak tahu ada kompetisi sapi di Amerika selatan.
Penyiaran kembali sangat mengesankan.
Penyiaran kembali.
Hampir.
Dapat.
Dapat. Melarikan diri dari kakinya.
Sapi putih.
Itu berbahaya. Menungangi kuda sendiripun sulit.
Bagaimana bisa mereka menungangi kuda seperti ini.
Mereka hebat dalam hal itu.
Hampir berada dibawah kudanya.
Kudanya masih berlari. Itu sangat sulit.
Ada BBiong wanita.
Apakah kamu pergi ke sana?
Dia mengatakan dia bergabung dalam kompetisinya.
Berhasil?
Tidak, dia gagal.
BBiong bukan hanya sekedar budaya.
Peningkatan dalam jumlah orang-orang yang menonton...
dan yang ikut serta.
Kita tidak hebat dalam menungangi kuda.
Orang yang memiliki potensi untuk berhasil...
adalah kamu. Saudaraku jadilah BBiong satu kali.
Paling tidak mencoba sekali.
Maka aku bisa mengatakan aku akan menyentuh permatanya.
Ya mari mencobanya. Hanya untuk bagian belakang BBiong.
Ya.
Sudah menemukan BBiong.
Tidak bisa hanya untuk mencoba.
Ini untuk kompetisi.
Mari melakukan percobaan.
Saudaraku sangat keren.
Benarkah?
Kamu benar-benar hebat dalam hal ini.
Saudaraku. Kerja bagus!
Lari.
Aku pikir itu mudah saat aku melihat gerakannya.
Aku tidak pernah berpikir tentang ini sebelumnya.
Dia akan menjadi koboi di Amerika selatan.
Tidak pernah membayangkan ini sebelumnya.
Saudaraku sangat seksi.
Baiklah.
Saudaraku.
Dia mengatakan kamu hebat dalam hal ini.
Kendalikan kudanya. Kendalikan kudanya dengan memegangnya.
Dan lakukan ini.
Kudanya sangat peka.
Penduduk lokal juga terkejut dengan...
keahlian menungang kuda Kim Byung Man.
Akankah Kim Byung Man menjadi BBiong yang sebenarnya...
untuk mempertunjukan kemampuannya?
Kecepatan kuda dalam kompetisi sangat cepat.
Dalam pertarungan yang sebenarnya.
Sangatlah berbahaya untuk mendapatkan sapi mengunakan...
tali dalam kompetisi tanpa berlatih.
Dia mengatakan jika kamu ingin pergi berkompetisi.
Itu sangatlah sulit.
Benar sekali. Pergi berkompetisi sangat berbahaya.
Aku juga berpikir begitu.
Sayang sekali. Aku tidak bisa mencobanya sendiri.
Tim BBiong menemukan sisi yang berbeda dari BBiong.
Potongan permata Pantanal yang kedua. Berhasil didapatkan!
Sekarang saatnya untuk melihat Tim Caiman.
Jika kita bisa menemukannya, itu akan hebat.
Mengawasi Caiman dalam jarak dekat.
Hujan menyebabkan meningkatnya tingkat air danau.
Akankah Caiman pergi ke daratan?
Menunggu dengan harapan.
Caiman.
Ya.
Tidak begitu besar, benar? Bukankah begitu.
Ada buaya yang sangat besar di film.
Aku berharap itu akan jadi buaya yang seperti itu.
Aku kira akan jadi sesuatu seperti itu.
Buaya!
Oh, astaga.
Buaya! Itu tidak begitu besar.
Oh, astaga.
Apa yang sedang mereka makan?
Berapa banyak buayanya? Sebanyak ini.
Tepat disamping jalan.
Sangat dekat dengan orang-orang.
Caiman berada di sana.
Sebenarnya Pantanal.
Itu adalah kota buaya.
Itu mudah untuk menemukan buaya liar.
Jumlah Caiman di Pantanal melebihi 3500000!
150/kilometer persegi.
Berat jenis buaya Pantanal adalah yang paling tinggi.
Dibandingkan dengan buaya biasa , Caiman pendek dan memiliki mulut yang sempit.
Jika mereka tidak menyerang, itu akan baik-baik saja.
Tapi Caiman masih tetap buaya liar.
Bisakah mereka...
mendekat pada caiman, penguasa Pantanal?
Lihat di sana.
Mendekat.
Kamu bisa mengetahuinya dari suaranya.
Lihat giginya.
Siapa wanita yang memberi makan Caiman?
Untuk mencegah perburuan ilegal.
Untuk melindungi caiman...
wanita ini di sini untuk menjaga Caiman.
Bolehkah aku bertanya apakah tidak apa-apa jika kami turun kebawah?
Apakah tidak apa-apa jika kami turun kebawah?
Ya.
Ada banyak Caiman.
Ini pertama kalinya aku mengamati buaya dengan sangat dekat.
Luar biasa.
Caiman di sini semuanya berpenampilan bagus.
Bukankah Caiman kecil itu sangat lucu.
Caiman lebih kecil dan lebih menawan dari yang kami pikirkan.
Mereka akan berukuran yang sama bahkan jika mereka tumbuh.
Kamu bisa menyentuh nyamuknya.
Sakit.
Nyamuk. Lihat.
Ini tidak menyenangkan.
Mereka lebih menakutkan.
Bagian pakaian yang tipis dikerumuni nyamuk.
Nyamuknya bahkan mengigit ketiak.
Di sini...
lebih ramah dari yang aku pikirkan.
Kenapa buaya-buaya ini takut dengan kita? Luar biasa.
Saat mendekat, mereka akan melarikan diri.
Mereka makan dengan ganas.
Buaya tidak akan keluar dikarenakan ketakutan.
Mari kita pergi saja!
Perhatian!
Berhati-hatilah!
Perasaan seperti ini.
Buaya akan keluar benar-benar ingin mendekati mereka.
Tapi mereka terlalu takut dengan orang-orang.
Dari ini, bagi binatang...
manusia adalah musuh terbesar.
Buaya melarikan diri dikarenakan rasa takut akan manusia.
Situasinya serius.
Saatnya berinteraksi dengan caiman yang menakutkan.
Pantanal disebut kota buaya.
Potongan permata ketiga! Berhasil didapatkan!
Untuk menemukan dua potong permata yang tersisa.
Suciri, toco dan Abismo Anhumas.
Khususnya, Suciri dan Abismo Anhumas.
Menuju bonito.
Dalam perjalanan ke bonito.
Untuk menemukan permata yang tersisa.
Bonito berarti Cantik.
Taman rahasia ini telah dikualifikasi oleh pemerintahan Brasil sebagai...
daerah perlindungan lingkungan.
Di bonito Brasil,
tempat pertama untuk dicari...
adalah Abismo Anhumas.
Dengan tali.
Turun kebawah ke tempat dengan kedalaman 72 meter.
Air danaunya bisa menunjukan kemisteriusannya.
Kedalaman danaunya 20 meter dan tuan dari danaunya...
danau misterius dengan ikan hidup, Abismo Anhumas.
Sebelum menjelajahi misteri dari guanya,
ada tantangan yang harus kamu terima.
Benar-benar kerja yang bagus Kim Byung Man.
Gunakan juga kakimu.
Kaki, kaki dibutuhkan.
Turun.
Staf pekerja juga sudah menyelesaikan latihannya!
Berapa panjang?
Sekitar 7 meter.
Hanya 7 meter. Jadi itu 10 kali lebih panjang dari ini.
****
Menuju Abismo Anhumas pagi hari selanjutnya.
Tempat ini sangat menakjubkan. Luar biasa.
*********
Mahakarya.
Ada dua jalan masuk menuju guanya...
walaupun satu dari jalannya lebih besar.
Letakan pelindung gua juga...
sebagai masalah keamanan menjadi pertimbangan,
pilih jalan yang lebih sempit untuk masuk.
70 meter. Ini tidak seperti 70 meter.
lni adalah seni! Saudari.
Apa? Gembira?
Masih belum gembira.
Tapi terasa misterius.
Jalannya terlalu sempit mungkin kita akan membentur sesuatu.
Sangat sempit.
Kita tidak bisa melihat apa-apa.
Pada awalnya, aku berpikir ini tidak menakutkan sama sekali karena talinya.
Sebenarnya ini cukup menakutkan.
Kakiku gemetaran saat turun kebawah dengan tali.
Aku tidak tahu apa yang terjadi...
aku memiliki perasaan, aku ditelan olehnya.
Bayangkan guanya menelan kita.
Bagaimana jika kita tidak akan pernah kembali.
Takut. Sangat takut.
Hal-hal akan lebih buruk saat kita kembali.
Tentunya saat kita kembali.
Akhirnya, kita tiba di sini.
Keren luar biasa.
Aku tidak pernah berpikir ada tempat seperti ini,
aku datang ke tempat seperti ini.
Berbahaya. Walaupun itu berbahaya.
Aku tidak membawa kamera denganku.
Aku benar-benar ingin mengambil foto menggunakan mataku.
Ini di mana aku tidak memiliki kesempatan untuk pergi dua kali.
Sekarang turun ke bawah.
Ini adalah trik untuk dimainkan.
Turun ke bawah, ke bawah.
Mendarat!
Aku tidak bisa membayangkan saat kita naik ke atas.
Ikan!
Luar biasa, kenapa ada banyak sekali ikan.
Tampaknya katak menikmati hidupnya di sini.
Apakah itu hidup?
Pada akhir terowongan yang panjangnya 72 meter.
Abismo Anhumas menunjukan semua misterinya.
Dipercaya bahwa itu terbentuk 2 ratus juta tahun yang lalu.
Pada akhir tahun 1970an,
itu ditemukan dikarenakan kebakaran.
Alasan mengapa itu adalah permata Pantanal.
Saat terbaik dari Abismo Anhumas...
ada cahaya yang bersinar dari jalan masuk guanya.
Cahaya suci. Ini satu-satunya tempat kamu bisa melihat yang seperti ini,
pemandangan terbaik yang pernah ada.
Khususnya dari Desember hingga Februari.
Jam 11 pagi hingga 12 siang dengan matahari.
Ada banyak cahaya yang masuk kedalam gua...
dan cahayanya bahkan bisa merefleksikan pancarannya.
Itu adalah rahasia dari Abismo Anhumas.
Ada rahasia lainnya tentang guanya!
Itu adalah air dari guanya.
Airnya lebih dalam dari 80 meter, itu tidak bisa diukur dengan tepat.
Itu berbeda dari air biasa.
Airnya muncul dari tanah dan hujan.
Kapur dari airnya...
membuat airnya jernih dan jelas.
Termasuk sejarah jutaan tahun,
membuat pilar batu yang lebih dari 20 meter.
Dan semua jenis ikan.
Kalian bisa melihatnya dari air guanya. Abismo Anhumas.
Mari masuk kedalam air.
Jangan pindahkan kakimu.
Kim Byung Man.
Sangat tampan. Saudara.
Sungguh! Aku akan mendapatkan satu saat aku kembali ke Korea.
Aku tidak mengetahuinya saat aku melihatnya dari jarak yang jauh.
Tapi stalagtit seperti itu beberapa kali lebih tinggi dariku.
Sulit untuk dibayangkan, itu sudah begitu lama.
Untuk merasakan sejarah.
Aku tak tahu jika itu karena melihatnya didalam air, itu terlihat lebih besar.
Ada banyak dari mereka yang berada diatas 3 meter.
Tulang-tulangnya terletak di sana.
Hewan-hewan mati karena terjatuh dari jalan masuknya.
Didalam air, itu tetap sama.
Tidak ada yang pernah memindahkannya.
Lihat dan sentuh ikannya setelah masuk kedalam air.
Beberapa dari mereka bahkan melewati kaki dan tanganku,
aku bahkan bisa menangkap mereka.
Menangkap mereka seperti ini.
Jika kalian membiarkan mereka pergi, ikannya melarikan diri dari lapisannya.
Luar biasa.
Ini tidak berguna, aku terus tersedak air.
Tapi aku tidak bisa bernafas didalam air.
Ada kamera didalam air. Arahnya menggunakan cahaya.
Aku ingin mengejar Ye Ji Won tapi di sini terlalu gelap.
Ini membunuhku. Aku tidak ingin tetap tinggal di sini lagi.
Dalam, sangat dalam.
Ini sulit baginya melakukan petualangan didalam air untuk mereka berdua.
Akhirnya, melakukan petualangan keluar dari air.
Rahasia apa yang tersembunyi didalam gua bawah tanah ini.
Jika kalian melihat ini dengan hati-hati, kalian bisa melihat butiran dibatu.
Oh, astaga, luar biasa.
Lihat di sana, itu sangat mengagumkan.
Kita akhirnya datang ketempat seperti ini.
Ini bukan apa yang kita lihat di TV, tapi apa yang kita alami.
Ini pertama kalinya bagiku melihat pilar seperti itu.
Ini berbeda dari apa yang kita lihat ditempat yang lain.
Ini memiliki perasaan yang berbeda dari Lubang Biru Besar.
Aku pikir pilar di Lubang Biru Besar lebih tajam.
Pilar di sana bulat dan bentuknya juga bulat.
Mereka adalah desain yang berbeda jenis.
Penjelajahan guanya masih belum selesai.
Sekarang mereka harus memanjatnya.
Dikatakan itu 72 meter tingginya, yang mana sama dengan 25 lantai gedung.
Klan kita sangat lelah. Bagaimana bisa kita memanjatnya dengan berhasil?
Apakah kamu lelah, teman.
Itu buruk sekali.
Aku sekarat.
Selama aku harus memaksa diriku sendiri untuk...
memanjat, aku harus menggunakan lenganku sepanjang waktu.
Tunggu sebentar.
Bagaimana dengan yang lainnya?
Mereka akan kelelahan.
Aku bisa melakukannya!
Kamu bisa melakukannya.
Aku bisa melakukannya!
Ya.
Tugas hutan rimba telah selesai.
Walaupun ada kesulitan dan ketakutan.
Ini menyampaikan rasa hormat yang diluar bayangan kita.
Abbys Mo hooymans.
Ini adalah permata lain dari klan Byung Man.
Permata yang tersisa adalah...
Su Cooley dan Toucan.
Mereka berangkat untuk mencari permata terakhir.
Permata keenam di tanah basah.
Sungai Cooley Su dalam bahasa lokal Brasil...
adalah arti dari ular. Itu datang.
Itu berasal dari bentuknya yang terlihat seperti ular dari udara.
Ciri terbesar dari Sungai Cooley Su...
adalah air yang jernih dan jelas.
Sungai Cooley Su berada di wilayah batu kapur,
jadi itu mengandung banyak kalsium yang bisa memurnikan air.
Air yang jernih dan jelas terus mengalir dengan tenang.
Itu juga merupakan habitat bagi lebih dari 400 jenis ikan.
Bagian dasar sungainya ditutupi dengan banyak batu besar dan rumput air.
Sungai Cooley Su memelihara pemandangan bawah air yang indah.
Aku tidak bisa membayangkan bahwa kita bisa masuk kedalam...
sungai indah dan misterius secara langsung.
Ini dia penjelajahan Sungai Cooley Su.
Haruskah kita memakai pakaian menyelam?
Tentu saja.
Karena kalian akan berada didalam air selama satu jam,
jika kalian ingin mengalir. Kalian harus memakainya.
Apa yang akan kita pakai didalamnya?
Pakaian dalam.
Hanya pakaian dalam...
didalam air.
Kamu memiliki bentuk tubuh yang bagus.
Apa teman.
Luar angkasa.
Tampaknya kita akan pergi keluar angkasa.
Ini adalah gambar mobilisasi penuh dari kartun animasi Superman.
Tubuh bagian atasnya sangat besar.
Gunakan saja tanganmu untuk bergerak seperti ini.
Apa yang kita lihat adalah Tucano.
Di sini.
Apa.
Apa yang kita lihat adalah Tucano.
Di sini.
Apa.
Apa yang kita lihat adalah Tucano.
Di sini.
Apa.
Aku menemukannya. Tucano.
Aku bisa melihatnya dari sini.
Itu di sana.
[Di mana? Di mana?]
Itu di sana.
Jeruk.
Itu di sana. Itu jeruk.
Itu tepat di sana.
Apakah kamu mengambil fotonya?
Kamera.
Ambil gambarnya dengan cepat.
Aku memotretnya.
Aku menemukannya.
Tucano adalah burung nasional Brasil.
Tucano memiliki mulut yang besar dan panjang.
Karena penampilannya yang manis.
Tucano biasanya digunakan dalam berbagai macam peran dalam komik dan permainan.
Tinggi rata-ratanya adalah 63 cm dan gosipnya 20 cm.
Jadi bisa menggunakan mulutnya yang besar dan panjang untuk memakan buah berduri...
dan bahkan membawa air.
Suaranya keras karena burungnya memiliki mulut yang besar.
Suaranya bisa mencapai 800 meter jauhnya.
Tucano selucu anak-anak.
Kami bertemu sangat tidak sengaja di sini.
Kami benar-benar beruntung.
Apakah itu burung nasional Brasil?
Burung sejenis ini liar.
Tapi warnanya cukup indah.
Itu cukup indah.
Lihat itu.
Mulutnya...
berwarna jingga.
Saat aku bermain permainan diponselku, burungnya akan muncul saat terakhir.
Jika kamu melemparkannya kebawah, burungnya akan mati dan memekik.
Itu dia.
Jika kamu menekannya,
kamu akan melihat burung terbangnya jatuh.
Saat itu terbang...
ya.
Itu.
Burung sejenis ini selalu tertawa.
Burungnya tampak indah.
Dari warna mulutnya hingga ke tampilannya,
lihat, itu benar-benar burung nasional yang indah.
Itu benar bahwa burungnya terbang di atas.
Bagaimana bisa kamu mengenalku dengan sangat baik?
Kami akan berhasil dan itulah mengapa kami bertemu Tucano disini.
Kita akan berhasil.
Kita bisa melakukannya.
Teman, kita bisa menikmatinya dalam suasana yang gembira.
Mari pergi.
Ini benar-benar berguna untuk mempelajari percakapan alam.
Tapi ini kesalahan yang memalukan untuk berlari seperti ini.
Itu akan terlihat tampan jika aku mendengarkan musik.
Kamu harus mandi sebelum kamu berlatih dikolam renang.
Aku akan menunjukkanmu.
Di sana ada polusi air.
Itu adalah tempat di mana kita tidak bisa memakai tabir surya.
Kamu tidak boleh berenang setelah kamu memasuki air.
Baiklah.
Tabir surya, krim dan benda lainnya tidak boleh dipakai.
Kamu tidak boleh bermain air dengan ganas.
Kita hanya bisa mengapung.
Awalnya, aku berpikir ini adalah negara yang menyusahkan.
Sekarang aku berpikir wajar bagi mereka untuk memiliki persyaratan yang ketat.
Mari pergi.
Ikuti aku. Ikut denganku.
Panas.
Sejuk.
Mereka pastinya memiliki suasana hati yang ringan saat ini.
Di sinilah kita.
Apa? Di sini.
Apakah ini Amazon?
Bertahan hidup.
Apakah kita akan memulai kembali?
Oh, astaga.
Akankah Byung Man membangun rumah di sini?
Setelah mereka tiba,
"Angkat atapnya" Tae Gyu.
Haruskah kita mengambil baloknya?
Ini sangat mengesankan.
Bagaimana bisa tidak ada air?
Kenapa?
Apakah kita akan melewati taman Everglades?
Apakah ada banyak nyamuk?
Teman. Nyamuk.
Apa yang kamu lakukan?
Karena ada banyak nyamuk.
Ini adalah latihan pemanasan.
Aku mendapat gigitan saat aku turun.
Apakah kita akan masuk dari sini?
Airnya benar-benar berwarna hijau zamrud.
Airnya sangat jernih.
Apa ini? Apakah ini kolam renang?
Sangat bersih.
Ini seni.
Itu menakjubkan.
Tidak bercanda.
Itu sangat bersih.
Bisakah kita masuk seperti ini?
Dari sini.
Tapi aku ingin melompat dari sini.
Apakah ada buaya?
Apakah ada sesuatu?
Apakah tidak ada jaring pemisah?
Buaya.
Buaya Yacare. Ular tulang Besar. Ikan aneh.
Ular air.
Itu sangat keren.
Ada ikan.
Itu sangat keren.
Jika kamu tetap diam, ikan air akan datang padamu dan mengigitmu.
Ada ikan air dibawah.
Ikan yang memiliki penampilan yang berbeda adalah ikan air.
Ikan air.
Bukankah ikan air hidup di air yang hangat?
Mari pergi.
Benar-benar ikan yang besar.
Hebat.
Apakah kamu melihat ikannya?
Terkadang aku bisa melihatnya, terkadang aku tidak bisa.
Lihat?
Ikannya sangat besar.
Sangat besar.
Ini pertama kalinya bagiku untuk merasakan pemandangan bawah air.
Mataharinya bersinar,
bersinar, bersinar dan itu terlihat luar biasa.
Air berkilaunya membentuk bayangan air diatas tanah.
Sungai terlihat seperti timbangan ikan yang besar...
aku hanya menjaga mataku tetap terbuka.
Tampaknya aku menyukai ini.
Bahkan aku hanya terlihat.
Aku hanya sebebas ikannya.
Aku sangat santai.
Aku tidak bisa mengetahuinya itu air atau tanah.
Aku hanya ingin menikmati pemandangan dengan tidak tergesa-gesa.
Aku hanya ingin menyimpannya dimataku.
Aku ingin menyimpannya dalam hatiku selamanya.
Itu bagus.
Itu adalah permata yang sebenarnya.
Ini benar-benar permata.
Ini adalah permata yang terbaik.
Ini hanya negeri ajaib.
Pemandangan didalam air hampir berlimpah-limpah.
Pemandangan diatas air sangat keren.
Daerah sekitar juga indah.
Langitnya indah.
Seperti airnya.
Pemandangan diatas air sangat keren.
Tapi, siapa yang mengapung...
di air dengan diam?
Aku bersenandung lagu secara tidak sadar dan...
melupakan pengasingannya.
Aku terpisah dari anggota yang lain.
Aku tidak tahu kapan aku hanyut.
Ini sangat nyaman berbaring didalam air.
Saat aku bersenandung lagu,
aku memiliki perasaan yang aneh dengan tiba-tiba.
Saat aku membuka mataku diam-diam,
aku menemukan capung hinggap keatas hidungku.
Dan capungnya terus mengikutiku.
Ini benar-benar surga dunia.
Itu luar biasa.
Saat sinar matahari bersinar kebawah,
***
Ini benar-benar harta karun.
Jika ini bukan harta karun,
Bong Tae Gyn. Jika itu bukan harta karun, itu bagus jika itu ada di mana-mana.
Itu bagus jika itu ada di mana-mana.
Itu akan bagus jika kita bisa melihat harta karun di negara kita...
daripada datang ke Brasil.
Maka kita akan mengerti bahwa itu berharga.
Tampak seperti berkah.
Ini seperti kita berhadapan dengan Lembah Sungai Jew-glow.
Klan Byung Man telah bersama dengan alam.
Sekarang, saat-saat ini adalah...
hadiah terbaik yang diberikan oleh Pantanal.
Tantangan bertahan hidup terakhir di Brasil berakhir.
Tapi sayang sekali...
kita hanya menyelesaikan enam tugas diantara tujuh tugas.
Kita telah mencoba melakukan yang terbaik.
Ya, itu benar.
Tidak ada orang yang terluka hingga hari ini.
Aku berterima kasih untukmu menyelesaikan tugas dengan selamat.
Terima kasih. Akhirnya, satu, dua, tiga.
Walaupun kita belum menemukan semua permatanya...
klan Byung Man telah merasakan pesona yang sebenarnya dari Brasil...
dalam proses menemukan enam permata berharga.
Mereka akhiri kelangsungan hidup terakhir mereka di Brasil dengan pencarian buta.
Bertahan hidup di Brasil telah selesai.
Brasil menempati sebagian besar dari wilayah luas Amerika Selatan.
Itu adalah ciri khas hutan rimba.
Dari Amazon,...
Gurun Putih yang misterius.
Qianhu Desert...
hingga Tanah Basah Pantanal terbesar didunia.
Di Brasil yang misterius yang dibuat oleh Tuhan,
klan Byung Man telah menemukan...
permata mereka sendiri.
Brasil adalah tempat yang ribuan pesona...
berdampingan dengan teror.
Brasil menakjubkan.
Itu bervariasi seperti tanah yang luas.
Itu kaya dengan spesies binatang dan keindahan.
Ini yang terbaik. Menakjubkan.
Ini kali keempat Jong Hyuk memasuki hutan rimba.
Ini pemandangan paling indah diantara semua pemandangan lainnya di Brasil.
Saat aku memikirkan aku berada di sana,
ini benar-benar seperti mimpi.
Ini luar biasa dan menarik.
Brasil membuat kita lebih kuat dan lebih berjiwa petualang.
Dikatakan bahwa orang-orang di Brasil memiliki indeks kebahagiaan tinggi.
Tampaknya indeks kebahagiaan akan lebih tinggi di sana.
Kesempatan seperti ini sangat langka.
Aku memiliki pengalaman yang orang lain tidak miliki.
Aku telah mendapatkan banyak pengalaman berharga dan kenangan yang jadi milikku.
Ini memiliki pesona yang tak terbatas.
Aku suka hutan rimba yang seperti ini.
Hanya dengan mematuhi alam, kita bisa memiliki hidup yang bahagia.
Itulah kebaikan dari Hukum Rimba.
Brasil adalah surga dunia yang aku ingin tinggali sekali lagi.
Minggu selanjutnya.
[Ini adalah hadiah untuk orang-orang modern yang sibuk.]
Ini adalah perjalanan untuk menemukan dirimu sendiri.
Sejujurnya, aku takut pada saat itu.
Sekarang kita harus mengucapkan selamat tinggal pada satu dengan lainnya.
Maka lakukan itu dalam urutan.
Apakah itu tidak apa-apa?
Khawatir.
Haruskah aku turun di sini?
Sekarang dimulai.
Saudara Byung Man.
Tolong.
Ke arah mana aku harus bergerak?
Apakah ini perang?
Selama itu berharga.
Tampaknya kita bisa melakukan segala hal.